wishing on a star

Eolmana gida-ryeowatt-neunji
Nunmullo, hansum-euro eolluk-jyeottdeon
Sumahneun naldeul seoroga isseoseo
Gyeon-dyeo nael su isseoseo

Chaga-un natseon shiseon soge
Ddaero-neun jujeo anko shipeott-jiman
Geureol ddae-mada hangsang
Nal jikyeo-jun jageun kkumi isseoseo

Wishing on a star
Gureum wi jeo byeol-deurege
Yaksok-halgeoya pogin ahn-gett-dago
Nugunda nae yaegil deureo-junda-myeon
Nugu-boda deo nan haengbok-han geol

Ddaeron na shilsudo haesseott-ji
Mam-cheoreom, swipji ahna himdeureottji
Geureol ddae-mada hangsang
Nal jikyeo-jun na-eui kkumi isseoseo
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/w/wonder_girls/wishing_on_a_star.html ]
Wanna be a star
Haneul wi jeo byeoldeul-cheoreom
Nopeun goseseo hwanhi bitnal-geoya
Nugun-ga nae norael deureo-junda-myeon
Eonje-kkajina nan norae-hallae

Deo isang ulji ahneullae
Nunmureun geodullae
Ije-neun useo-bollae
Naega ganeun gil,
Swipjin ahn-gettjiman

I'll make my way.
Nan hal su isseo
Someday my dreams will come true

Yeah, I know~~

Wishing on a star
Gureum wi jeo byeol-deurege
Yaksok-halgeoya pogin ahn-gett-dago
Nugunda nae yaegil deureo-junda-myeon
Nugu-boda deo nan haengbok-han geol

Wanna be a star
Haneul wi jeo byeoldeul-cheoreom
Nopeun goseseo hwanhi bitnal-geoya
Nugun-ga nae norael deureo-junda-myeon
Eonje-kkajina nan norae-hallae

Naneun norae-hallae
Now I'm wishing on a star

english subs

How long will I have to wait for you to come?
The tears, the stains and my breath
The many days we spent with each other.
Can I subsist?

In your strange gaze, it was as cold as ice.
Sometimes I hesitate but I want to sit.
Everytime, always defending the day
There is a small dream.

Wishing on a star, to those stars above the clouds.
Promise me that it won't be long.
If someone could listen to me
Whoever sees my happiness hanging

Sometimes, I make mistakes
Like my mind, it wasn't easy
Everytime, always defending the day
That was my dream

Wanna be a star, to be in the sky like those stars
The daylight will shine from that high place
If someone could listen to my song
That's when I will sing

Above, we won't cry, gather the tears
Now I will try to laugh

The road I go on, it's not easy.
But I'll make my way, I can do it.
Someday my dreams will come true.

I know....
Wishing on a star, to those stars above the clouds
Promise me that it won't be long.
If someone could listen to me
Whoever sees my happiness hanging

Wanna be a star, to be in the sky like those stars
The daylight will shine from that high place.
If someone would listen to my song
That's when I will sing

Now I'm wishing on a star...